Individual not in school tests positive for COVID-19

The Goshen Central School District learned on Sept. 29 that a member of the school community has tested positive for COVID-19. The individual has not attended the district school buildings or their associated facilities at all this school year, and therefore has not been in contact with students or staff.

Please note that The Health Insurance Portability and Accountability Act (HIPAA) and other privacy laws restrict us from disclosing or confirming any personally identifiable information. We cannot identify anyone who has tested positive.

This message is not meant to alarm you; however, it is important to keep you informed during these uncertain times while also respecting the federal and state laws that prohibit the release of confidential medical information.

Again, please note that this individual has not attended our school facilities this school year. However, the OCDOH will directly contact any individuals who may have been at risk of exposure during non-school related activities to discuss any health-related instructions.

At this time, our schools remain open for in-person instruction. We continue to work closely with the Orange County Department of Health and follow their guidance on how to maintain a safe and healthy learning environment. We are confident that the protocols we have in place in our schools, including social distancing, required face coverings and cleaning and sanitizing procedures will help minimize the spread of the virus to others.

If you have questions or concerns, please contact your building administrators. Please join me in wishing a speedy and full recovery to our unwell Goshen Schools family member.

Sincerely,

Daniel Connor
Superintendent of Schools

This notification was emailed to all employees and parents/guardians using our SchoolMessenger notification system. If you did not receive an email, please contact christina.gore@gcsny.org.


El Distrito Escolar Central de Goshen se enteró el 29 de septiembre que un miembro de la comunidad escolar dio positivo por COVID-19. El individuo no ha asistido a los edificios escolares del distrito o sus instalaciones asociadas en todo este año escolar y, por lo tanto, no ha estado en contacto con los estudiantes o el personal.

Tenga en cuenta que la Ley de Portabilidad y Responsabilidad de Seguros de Salud (HIPAA) y otras leyes de privacidad nos restringen de revelar o confirmar cualquier información de identificación personal. No podemos identificar a nadie que haya dado positivo.

Este mensaje no tiene la intención de alarmarte; sin embargo, es importante mantenerlo informado durante estos tiempos de incertidumbre y al mismo tiempo respetar las leyes federales y estatales que prohíben la divulgación de información médica confidencial.

Nuevamente, tenga en cuenta que esta persona no ha asistido a nuestras instalaciones escolares este año escolar. Sin embargo, la OCDOH se comunicará directamente con cualquier persona que pueda haber estado en riesgo de exposición durante actividades no relacionadas con la escuela para discutir cualquier instrucción relacionada con la salud.

En este momento, nuestras escuelas permanecen abiertas para la instrucción en persona. Continuamos trabajando en estrecha colaboración con el Departamento de Salud del Condado de Orange y seguimos su orientación sobre cómo mantener un entorno de aprendizaje seguro y saludable. Estamos seguros de que los protocolos que tenemos en nuestras escuelas, incluido el distanciamiento social, los cubrimientos faciales requeridos y los procedimientos de limpieza y desinfección ayudarán a minimizar la propagación del virus a otros.

Si tiene preguntas o inquietudes, comuníquese con los administradores de su edificio. Por favor, únase a mí para desear una pronta y completa recuperación a nuestro miembro enfermo de la familia de Goshen Schools.

Sinceramente,

Daniel Connor
Superintendente de escuelas